Translation and localization

LINGVOBALT offers professional translation services for all types of documents, websites and software with special expertise in language combinations involving Lithuanian, Latvian, Estonian and Russian. Through years of experience in providing professional translations, we have developed several areas of industry expertise, including: legal, technical, medical, financial, business, advertising, marketing, software, automotive, aviation, railways, defense, education, energy,  patents, telecommunications, agriculture and much more. To ensure the accurate implementation of projects and terminology consistency, we use professional translation memory and quality assurance software.

We also offer localization services that involve adaptation of your product or service to a particular market, including translation, technical, regulatory modifications, etc. We have particular expertise in localization projects helping our clients to reach the markets of Lithuania, Latvia and Estonia.

Quality Assurance

At LINGVOBALT we value your time and money and understand the importance of the task you assign to us. That’s why we are dedicating individual experts to every translation project no matter how small the job is. Our project manager will assist you with any question you may have and will stay with you until complete satisfaction. This makes our former clients return over and over and recommend us to their customers and business partners.
LINGVOBALT provides translation services compliant with the requirements of ISO 17100:2015 and EN 15038 quality standards. These standards provide that each translation is to be reviewed to meet all the quality specifications and your objectives. In the process of work, translators and editors use reliable information sources and always consider client’s special instructions, reference materials and preferred terminology. If necessary, specialists of a respective field are consulted in order to ensure that industry-specific terminology is used and the correct meaning is conveyed.
We provide a 100% guarantee for all of our translations. If there are any issues or questions related to the translations completed by us, we will work on them until they meet your full satisfaction.

You can fully trust us because:

  • Translation will be delivered on time.
  • Translation will convey the exact meaning and message of the source text.
  • Translation will be culturally appropriate.
  • Terminology will be correct and used consistently.
  • Translation will be free of any grammar, spelling, style and other errors.
  • Translation will fully meet your specifications and expectations.

What our clients say:

The translation was outstanding! Thank you for your great and prompt work.
Inga Miliauskienė, Lithuanian Private Equity and Venture Capital Association
You are the best!
Virginija Mikšytė, Law Firm PRIMUS
Thank you for fast and high quality translation!
Jūratė Aželionytė, European Investment Fund

Contact us and get the best price offer!

Send an enquiry