A national photo album LITHUANIA AND US was published on 11 March 2020, commemorating the Centenary of Restoration of the State of Lithuania and the 30th anniversary of the Restoration of Independence. The photo album depicts the most prominent and extraordinary people of Lithuania today: public figures, representatives of business, art, culture and sports. In 2017 the project developer VšĮ Tikra produkcija gathered a team of professional photographers, while the text translation and editing works were trusted upon LINGVOBALT team. Translators and editors made sure that the style and language of the project texts, as [...]
On November 18, LINGVOBALT CEO Aleksandra Drublioniene participated in the Nordic Translation and Interpretation Forum (NTIF2020) (https://ntif.se), which was held online this year due to the COVID-19 pandemic. “Don’t Refrain – Rethink” became the main message of the event attracting 130 participants from 28 countries. The event included thought-provoking presentations, group discussions and networking. The keynote speeches by Magnus Lindkvist and Annsi Krol were very engaging. They were focused on future challenges and how to stay a leader and ensure efficient communication when working remotely. The aim of the Nordic Translation and Interpretation Forum is [...]
We are proud to share the news that LINGVOBALT CEO Aleksandra Drublionienė has been elected Board Chair of the Association of Lithuanian Translation Companies. The Association was founded in 2010 and LINGVOBALT joined it in 2017. We are happy that, together with other members of the Association, we have the opportunity to continue pursuing common goals: improve principles for the provision of translation services, enhance general public understanding of the translation industry, as well as share information, experience and good practice.
On April 17, Aleksandra Drublioniene, CEO of the translation company LINGVOBALT, gave a short speech during the LocPub event, the latest initiative of the language industry professionals uniting like-minded people from all over the world. The virtual LocPub event was organized as a response to the cancellation of language industry events due to the COVID-19 pandemic. When presenting, she expressed her views on how to deal with the staff potential free time in case the volume of orders drops. She emphasized the importance of discussing it with the company’s employees and asking them how they [...]
LINGVOBALT provides translation services in a diverse range of areas, including translations of books and publications on various subjects. Over the course of 10 years of its activity, LINGVOBALT team translated and proofread an immense number of books, articles, scientific and journalistic publications on the topics of history, economics, psychology, politics and business. One of our recent works is a translation of the book The One Thing by G. Keller and J. Papasan from English into Lithuanian. This book has won 12 awards and is listed among 100 best business books of all times. The [...]
We are excited to announce that this week LINGVOBALT team has moved its Vilnius office to a new brighter location (not far away from its previous one). Now you can find us at Konstitucijos Av. 15-78 (http://www.lingvobalt.com/contacts/). We’d love to have you come by and look forward to seeing you at our new office! You are also welcome to contact us by email firstname.lastname@example.org or phone +370 5 2722736.